S1:Mucha, nasz sojusznik
Grizzy i lemingi
Walcząc o słoik z kremem czekoladowym, Grizzy i lemingi uruchamiają reakcję łańcuchową, w rezultacie której słoik wylatuje w kosmos i uszkadza stację orbitalną. Wkrótce jej szczątki zaczynają spadać na leśniczówkę. Wśród nich lemingi znajdują skrzynkę, która niweluje grawitację.