S1:Zdjęcia zwierząt
Grizzy i lemingi
Grizzy i lemingi odkrywają przyjemności fotografowania aparatem leśniczego. Niedźwiedź chciałby wykonać piękne zdjęcie portretowe swojej wybranki, natomiast lemingi preferują zdjęcia grupowe – dwie jakże różne wizje artystyczne!