S3:O7
Prawo ulicy
Herc poznaje pewną tajemnicę z przeszłości i dopiero po jakimś czasie informuje o niej swoich dawnych kolegów z pracy. Daniels wyjaśnia dlaczego zespół przestał zajmować się śledztwem w Pimlico i przejął dochodzenie w zachodniej części miasta.