S1:O8
Prawo ulicy
Niespodziewanie informator przekazuje McNulty’emu cenne wskazówki na temat samochodu, który prowadzi Stringer Bell. Grehhs i Carver zatrzymują asystenta kongresmena, w którego torbie zostaje znaleziona duża ilość gotówki z nielegalnego źródła, ale Burrell rozkazuje im wypuścić podejrzanego.