S1:O6
Prawo ulicy
Rawls chce szybko zatrzymać podejrzanych o trzy morderstwa, które mają związek ze sprawą D'Angelo i Avona Barksdale’a. McNulty i Greggs nieoczekiwanie proszą Danielsa o pomoc w zablokowaniu operacji, bo chcą grać na czas, żeby zebrać jeszcze więcej informacji z podsłuchów.