S1:O7
Miasto Celtics
Drużyna zmaga się z odnalezieniem nowej tożsamości, a Reggie Lewis wydaje się gotowy do działania. Wszystko zmienia jednak jego śmierć, która ponownie pogrąża drużynę i miasto w żałobie. Po przybyciu nowego szefa i trenera Ricka Pitino w 1997 roku, drużyna popada w głęboki kryzys. Następnie, w 2000 roku, obiecujący skrzydłowy Paul Pierce zostaje dźgnięty nożem w klubie nocnym w Bostonie.