Gliniarze
S10 : O553
Matka odnajduje na polu okaleczone zwłoki swojej nastoletniej córki. Dziewczyna przed śmiercią była torturowana. Okazuje się, że wiele lat temu w miasteczku grasował seryjny morderca, który zadawał ofiarom podobne rany. Detektywi podejrzewają, że mają do czynienia z jego naśladowcą. Czy uda im się powstrzymać go przed kolejnymi zbrodniami? Tymczasem Krzysztof przez nieuwagę gubi ważny dowód w śledztwie. Boi się, że Szwarc może go zwolnić, gdy się o tym dowie.