S1:O10
Cesarz z Ocean Park
Tal i Mariah chcą zakończyć swoje poszukiwania. Tymczasem Tal i Kimmer zastanawiają się, co dalej z ich związkiem. W 2006 roku Sędzia dowiaduje się o swojej nominacji do Sądu Najwyższego i chce uwolnić się od Jacka Zieglera.