AXN Black SD14:20 - 15:15TrwaSłoneczny patrol - Hawaje
Mitch Buchannon (David Hasselhoff), doświadczony szef zespołu ratowników z Santa Monica, postanawia przenieść się na Hawaje, by założyć ośrodek szkoleniowy. Do drużyny zostają przyjęci najlepsi kandydaci. Członkowie starej ekipy Mitcha J.D. (Michael Bergin), Newmie (Michael Newman) i Jessie (Brooke Burns) muszą znaleźć wspólny język z nowymi, do których należą Kekoa (Stacy Kamano) i Allie (Simmone Mackinnon), by stworzyć zgrany zespół, gotowy nieść pomoc potrzebującym. Młodych ratowników czeka wiele przygód, niebezpieczeństw, a także nowych interesujących znajomości.