Na zawsze, na zawsze

Kijów pod koniec lat 90. Opowieść o młodych buntownikach w ruinach sowieckiego reżimu. Tonia, po przeniesieniu się ze szkoły w centrum miasta, dołącza do nowej grupy młodzieży, szukając ochrony i miejsca, do którego naprawdę mogłaby należeć. Młodzi spędzają razem czas, włócząc się po postsocjalistycznych przedmieściach Kijowa, bawiąc się i wpadając w kłopoty. Wkrótce Tonia zakochuje się w Zhuriku, jednocześnie tęskniąc za Sanią, i odnajduje się w trójkącie miłosnym. Jednak przeszłość pełna nadużyć nadal ją prześladuje, wystawiając na próbę nowo znalezioną przyjaźń i romans.